СУБСИДИИ НА ОТДЫХ В РОССИИ

Публичная оферта о заключении «Соглашения об информационно-технологическом взаимодействии
в рамках программы лояльности для держателей карт «Мир»

В соответствии со статьей 437 Гражданского Кодекса РоссийскойФедерации данный документ является официальным письменнымпубличным предложением о заключении «Соглашения об информационно-технологическом взаимодействии в рамках программы лояльности длядержателей карт «Мир» с целью исполнения Акционерным обществом«Национальная система платежных карт» (АО «НСПК») (ОГРН1147746831352, ИНН 7706812159, адрес местонахождения: 115184, Москва,ул. Большая Татарская, д.11) постановления Правительства РоссийскойФедерации, определяющего Правила предоставления из федеральногобюджета субсидии акционерному обществу «Национальная системаплатежных карт», г. Москва, на стимулирование доступных внутреннихтуристических поездок через возмещение части стоимости оплаченнойтуристской услуги в соответствии с распоряжением ПравительстваРоссийской Федерации от 18 июля 2020 г. No 1876-р (далее – ПостановлениеПравительства).

В дополнение к терминам, определенным в настоящем разделеиспользуются термины в значениях, приведенных в разделе 2 Соглашения.

Настоящая публичная оферта (далее – Оферта) адресованаюридическому лицу, сведения о котором содержатся в едином федеральномреестре туроператоров, предоставляющему туристу туристский продукт, и(или) юридическому лицу и (или) индивидуальному предпринимателю,предоставляющему туристу гостиничные услуги (далее – Исполнитель).

Оферта вступает в силу со дня размещения ее на официальном сайте АО«НСПК» в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (https://privetmir.ru/).

Акцептовать Оферту (отозваться на Оферту) вправе Исполнитель,удовлетворяющий одновременно следующим требованиям:

  • - Туристская услуга сформирована в соответствии с требованиями,установленными Постановлением Правительства, настоящимСоглашением об информационно-технологическом взаимодействии врамках программы лояльности для держателей карт «Мир» (далее –Соглашение);
  • - информация о Туристской услуге размещена на сайте Исполнителя винформационно-телекоммуникационной сети Интернет либо доведенадо Туриста иным способом, позволяющим Туристу определитьсоответствие Туристской услуги требованиям ПостановленияПравительства и Соглашения;
  • - реализация Туристской услуги осуществляется в информационно-телекоммуникационной сети Интернет с использованием Карты «Мир»,зарегистрированной в Программе лояльности, посредствомЭлектронного терминала;
  • - Исполнитель располагает возможностью обмена с АО «НСПК»документами в электронном виде, подписанными Квалифицированнойэлектронной подписью.

Акцепт настоящей публичной оферты осуществляется путемпредоставления Исполнителем в АО «НСПК» в срок не позднее ___ (_____)календарных дней до даты начала периода, определенного Федеральнымагентством по туризму для оплаты стоимости Туристских услуг с цельюполучения Выплаты, надлежащим образом оформленного комплектадокументов, приведенного в Приложении No 1 к Соглашению (далее –Комплект документов). Комплект документовподписываетсяуполномоченным представителем Исполнителя с использованиемКвалифицированной электронной подписи, сертификат ключа проверкикоторой был изготовлен удостоверяющим центром, выпускающимквалифицированные сертификаты ключа проверки электронной подписи.

АО «НСПК», при наличии от Федерального агентства по туризмуинформации о соответствии Туристских услуг Исполнителя требованиямПостановления Правительства, в течение не более ___ (_____) календарныхдней с момента предоставленияИсполнителем в АО «НСПК» Комплектадокументов, рассматривает его и принимает решение о положительномрезультате рассмотрения Комплекта документов либо об отрицательномрезультате рассмотрения Комплекта документов в случае:

  • а) несоблюдения требований, предусмотренных абзацем 5 настоящейОферты;
  • б) несоответствия представленного Комплекта документов требованиям,предусмотренным Соглашением, или непредставление (представлениене в полном объеме) Комплекта документов;
  • в) наличия в представленных документах неполных и (или)недостоверных сведений;
  • г) подписание документов неуполномоченным лицом.

В случае принятия решения об отрицательном результате рассмотренияКомплекта документов АО «НСПК» направляет уведомление оботрицательном результате рассмотрения Комплекта документов по форме,определенной Приложением No 2 к Соглашению. Уведомление оботрицательном результате рассмотрения Комплекта документовподписывается уполномоченным представителем АО «НСПК» сиспользованием Квалифицированной электронной подписи, сертификатключа проверки которого был изготовлен удостоверяющим центром,выпускающим квалифицированные сертификаты ключа проверкиэлектронной подписи.

Повторное представление Исполнителем Комплекта документоввозможно в срок не позднее 2 (Двух) календарных дней до даты начала2 периода, определенного Федеральным агентством по туризму для оплатыстоимости Туристских услуг с целью получения Выплаты.

АО «НСПК» направляет уведомление о положительном результатерассмотрения Комплекта документов по форме, определенной ПриложениемNo 2 к Соглашению. Уведомление о положительном результате рассмотренияКомплекта документов подписывается уполномоченным представителем АО«НСПК» с использованием Квалифицированной электронной подписи,сертификат ключа проверки которого был изготовлен удостоверяющимцентром, выпускающим квалифицированные сертификаты ключа проверкиэлектронной подписи.

Соглашение считается заключенным и приобретает силу с даты,указанной в уведомлении о положительном результате рассмотрениякомплекта документов, направленного АО «НСПК» Исполнителю, иозначает принятие Исполнителем полностью всех условий Оферты безкаких-либо изъятий и (или) ограничений.

АО «НСПК» оставляет за собой право вносить изменения в Оферту илиотменить Оферту в любое время без объяснения причин, в связи с чемИсполнитель обязуется самостоятельно контролировать наличие изменений вОферте или ее отмену. Уведомление об изменении или отмене Оферты АО«НСПК» разместит на официальном сайте АО «НСПК» в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (https://privetmir.ru/) в видеинформационного сообщения не позднее дня вступления таких изменений всилу.

«СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИНФОРМАЦИОННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМВЗАИМОДЕЙСТВИИ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ ЛОЯЛЬНОСТИДЛЯ ДЕРЖАТЕЛЕЙ КАРТ «МИР»

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.АО «НСПК» является оператором платежной системы «Мир» (далее –ПС «Мир») в соответствии с Федеральным законом от 27.06.2011 No161-ФЗ«О национальной платежной системе» и оператором программы лояльностидля держателей карт «Мир».

1.2.АО «НСПК» намерено заключить с Федеральным агентством потуризму соглашение о предоставлении субсидии АО «НСПК» настимулирование доступных внутренних туристических поездок черезвозмещение части стоимости оплаченной Туристом Туристской услуги врамках Программы лояльности для держателей национального платежногоинструмента.

1.3.АО «НСПК» с учетом требований, установленных ПостановлениемПравительства, намерено провести в рамках Программы лояльности длядержателей карт «Мир» (далее – Программа) мероприятие, направленное настимулирование доступных внутренних туристических поездок черезвозмещение части стоимости Туристской услуги, оплаченной картой «Мир»(далее – Мероприятие).

1.4.Исполнитель заинтересован в проведении АО «НСПК» Мероприятия,намерен реализовать Туристские услуги в соответствии с требованиямиПостановления Правительства, Соглашения и осуществлять с АО «НСПК»информационно-технологическое взаимодействие.

1.5.Стороны соглашаются, что каждое условие, изложенное в Соглашении,является существенным, невыполнение Стороной указанных условий будетявляться достаточным основанием для отказа в одностороннем порядке отисполнения Соглашения.

2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Для целей Соглашения термины и определения применяются взначениях, установленных правилами платежной системы «Мир»,размещенными на официальном сайте АО «НСПК» в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (https://www.nspk.ru/) и правиламипрограммы лояльности для держателей карт «Мир», размещенными наофициальном сайте АО «НСПК» в информационно-телекоммуникационнойсети Интернет (https://privetmir.ru/).

В дополнение к терминам, определенным в других частях Соглашения,термины с заглавной буквы, используемые в Соглашении и не определенныев нем иным образом, будут иметь значения, указанные ниже.

В Соглашении, если контекст не предусматривает иного, слова,употребляемые в единственном числе, подразумевают и множественноечисло и наоборот, а слова, употребляемые в мужском роде, подразумеваюттакже женский и средний род и наоборот.

За исключением тех случаев, когда это оговаривается в Соглашениидополнительно, следующие термины будут иметь нижеуказанные значения:

  • «Банк ID» - идентификатор эквайрера, который используется для» - идентификатор эквайрера, который используется дляидентификации эквайрера в целях проведения Мероприятия.
  • «Бренд» - наименование, буквенное обозначение Исполнителя,предназначенное для идентификации Исполнителя и его Туристских услуг.
  • «Выплата» – возврат Туристам части стоимости Туристской услуги,соответствующей условиям Постановления Правительства и Соглашения.
  • «Идентификатор ТID» - идентификатор эквайрера, который используется для» – идентификатор, присваиваемый Электронномутерминалу, который используется для идентификации в рамках Программылояльности торговой точки Исполнителя, в целях проведения Мероприятия.
  • «Идентификатор MID» - идентификатор эквайрера, который используется для» – идентификатор, присваиваемыйИсполнителю, который используется для идентификации в рамкахПрограммы лояльности Исполнителя, в целях проведения Мероприятия.
  • «Квалифицированная электронная подпись, КЭП» – вид усиленнойэлектронной подписи, ключ проверки которой указан в квалифицированномсертификате, выданном аккредитованным Удостоверяющим центром.
  • «Кредитная организация-участник платежной системы «Мир»,Кредитная организация» – кредитная организация, присоединившаяся кправилам платежной системы «Мир» в целях оказания услуг по переводуденежных средств в соответствии с Федеральным законом от 27.06.2011 No161-ФЗ «Онациональной платежной системе».
  • «Мероприятие» - термин приведен в пункте Error: Reference source notfound Соглашения.
  • «Оператор ЭД» – организация, обеспечивающая обмен открытой иконфиденциальной информацией по телекоммуникационным каналам связимежду АО «НСПК» и Исполнителем в системе ЭД.
  • «Отчет» - термин приведен в пункте 7.1 Соглашения.
  • «Программа лояльности для держателей карт «Мир», Программалояльности, Программа» – комплекс мероприятий, направленных наповышение привлекательности карт «Мир», услуг и сервисов АО «НСПК», атакже на стимулирование к активному использованию карт «Мир» приоплате товаров, работ, услуг, в том числе посредством формирования сетиюридических лиц и (или) индивидуальных предпринимателей,предоставляющих физическим лицам поощрения в денежном и (или) неденежном виде;
  • «Споры» - термин приведен в пункте 9.2 Соглашения.
  • «Турист» – физическое лицо, приобретающее Туристские услуги изарегистрированное в Программе лояльности для держателей карт «Мир».
  • «Туристская услуга» – гостиничные услуги или туристский продукт,предусматривающие размещение туриста в гостинице, классифицированнойв соответствии с частью седьмой статьи5 Федерального закона от 24.11.1996No 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»,и (или) транспортном специализированном средстве размещения иотвечающие одновременно следующим требованиям:
  • - период проживания в гостинице и (или) транспортномспециализированном средстве размещения составляет неменее 4ночей;
  • - стоимость туристской услуги составляет не менее 25000 рублей;
  • - туристская услуга сформирована и реализована юридическим лицом,сведения о котором содержатся в едином федеральном реестретуроператоров, предоставляющим туристу туристский продукт, илиюридическим лицом или индивидуальным предпринимателем,предоставляющим туристу гостиничные услуги, с учетом требованийСоглашения;
  • - туристская услуга оплачена Туристом в информационно-телекоммуникационной сети Интернет с использованием Карты«Мир», зарегистрированной в Программе лояльности, посредствомЭлектронного терминала в период, определенный Федеральнымагентством по туризму для оплаты стоимости туристской услуги сцелью получения выплаты (далее - период оплаты);
  • - туристская услуга предоставляется на территории субъектовРоссийской Федерации, перечень которых устанавливаетсяФедеральным агентством по туризму;
  • - срок исполнения туристской услуги (начало и окончание) наступает втекущем финансовом году.
  • «Уведомление об идентификаторах» - термин приведен в пункте 4.2.84.2.8 Соглашения.
  • «Удостоверяющий центр» – организация, осуществляющая функции посозданию и выдаче сертификатов ключей проверки электронных подписей, атакже иные функции, предусмотренные законодательством РоссийскойФедерации.
  • «Электронный терминал» – устройство, предназначенное для оплатыТуристских услуг с использованием карты «Мир» в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, предоставленное Кредитнойорганизацией (эквайрером) исключительно для оплаты Туристских услуг,соответствующих требованиям Постановления Правительства и Соглашения,на основании договора на осуществление расчетов по операциям оплатыТуристских услуг, совершаемым с использованием карт «Мир» (далее –договор эквайринга), идентификатор которого в целях учета оплаченныхТуристских услуг и обеспечения расчета Выплаты зарегистрирован ваппаратно-программных комплексах Кредитной организации-участникаплатежной системы «Мир» и Программы лояльности для держателей карт«Мир» (далее – идентификатор), обеспечивающих информационное итехнологическое взаимодействие между Кредитными организациями-участниками платежной системы «Мир», а также между Кредитнымиорганизациями-участниками платежной системы «Мир» и АО «НСПК».
  • «Электронный документооборот, ЭДО» – процесс обмена между АО«НСПК» и Исполнителем документами в электронном виде, подписаннымиКвалифицированной электронной подписью.
  • «Электронная подпись, ЭП» – информация в электронной форме,которая присоединена к другой информации в электронной форме(подписываемой информации) или иным образом связана с такойинформацией и которая используется для определения лица,подписывающего информацию.

Понятия «гостиница», «гостиничные услуги» и «туристский продукт»употребляются в Соглашении в значениях, определенных Федеральнымзаконом «Обосновах туристской деятельности в Российской Федерации».

В рамках Соглашения под «Сторонами» понимается Исполнитель и АО«НСПК», под «Стороной» соответственно Исполнитель или АО «НСПК».

3. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

3.1. Предметом Соглашения является определение порядкаинформационно-технологического взаимодействия между АО «НСПК» иИсполнителем в рамках Мероприятия.

3.2. Взаимодействие Сторон по Соглашению не предусматривает взиманияплаты (комиссии).

3.3. Настоящим Исполнитель подтверждает и гарантирует, что на моментзаключения Соглашения:

  • - Туристские услуги сформированы в соответствии стребованиями, установленными Постановлением Правительства иСоглашения;
  • - информация о Туристской услуге размещена на сайтеИсполнителя в информационно-телекоммуникационной сети Интернетлибо доведена до Туриста иным способом, позволяющим Туристуопределить соответствие Туристской услуги требованиямПостановления Правительства и Соглашения;
  • - установлен Электронный терминал, предназначенный для оплатыс использованием карты «Мир» Туристических услуг винформационно-телекоммуникационной сети Интернет;
  • - Электронный терминал используется исключительно в целяхоплаты Туристских услуг в рамках исполнения ПостановленияПравительства и Соглашения;
  • - третье лицо, привлеченное в соответствии с пунктом 4.4.1Соглашения, имеет все необходимые полномочия для исполненияобязанностей по Соглашению.

3.4. АО «НСПК» осуществляет расчет Выплаты в соответствии стребованиями Постановления Правительства.

3.5. Возврат суммы Выплаты осуществляется в порядке, установленномправилами Программы лояльности и правилами акции АО «НСПК»,размещенными на официальном сайте АО «НСПК» в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (https://privetmir.ru/).

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

4.1. АО «НСПК» обязуется:

  • 4.1.1. Осуществлять информационно-технологического взаимодействие сИсполнителем в рамках Мероприятия в соответствии с условиямиСоглашения.
  • 4.1.2. Производить с учетом требований Постановления Правительстварасчет Выплаты на основании информации об операциях оплаты Туристскихуслуг, предоставленной в АО «НСПК», содержащей идентификаторы (БанкID» - идентификатор эквайрера, который используется для, Идентификатор ТID» - идентификатор эквайрера, который используется для, Идентификатор MID» - идентификатор эквайрера, который используется для), присвоенные в целях учетаоплаченных Туристских услуг и обеспечения расчета Выплаты,зарегистрированные в аппаратно-программных комплексах Кредитнойорганизации-участника платежной системы «Мир» и Программы лояльностидля держателей карт «Мир», которые обеспечивают информационное итехнологическое взаимодействие между Кредитными организациями-участниками платежной системы «Мир», а также между Кредитнымиорганизациями-участниками платежной системы «Мир» и АО «НСПК».

4.2. Исполнитель обязуется:

  • 4.2.1. Осуществлять информационно-технологического взаимодействие с АО«НСПК» в рамках Мероприятия в соответствии с условиями Соглашения.
  • 4.2.2. Сформировать Туристские услуги в соответствии с требованиями,установленными Постановлением Правительства и Соглашения.
  • 4.2.3. Размещать информацию о Туристских услугах на сайте Исполнителя винформационно-телекоммуникационной сети Интернет либо инымспособом, позволяющим Туристу определить соответствие Туристскойуслуги требованиям Постановления Правительства и Соглашения, в периодпроведения Мероприятия.
  • 4.2.4. Осуществлять реализацию Туристских услуг в информационно-телекоммуникационной сети Интернет с использованием Карты «Мир»,зарегистрированной в Программе лояльности, посредством Электронноготерминала для оплаты стоимости Туристских услуг с целью полученияВыплаты в период, определенный Федеральным агентством по туризму.
  • 4.2.5. Обеспечить направление запросов на одобрение оплаты каждойТуристкой услуги в АО «НСПК» с использованием Электронного терминалав период проведения Мероприятия.
  • 4.2.6. Обеспечить возврат Туристу уплаченных им за Туристскую услугуденежных сумм в связи с расторжением договора о реализации Туристскойуслуги либо в связи с возвратом части стоимости Туристкой услугипосредством Электронного терминала с использованием карты «Мир», покоторой была произведена оплата Туристской услуги, с указаниемидентификаторов, указанных в запросах на одобрение оплаты Туристкойуслуги в период проведения Мероприятия, а также до 31.12.2020.
  • 4.2.7. Хранить в электронной форме не менее 5 лет отчеты, указанные впунктах 7.2, 7.3 Соглашения.
  • 4.2.8. В течение всего срока проведения Мероприятия предоставлять АО«НСПК» актуальную информацию об идентификаторах (ИдентификаторТID» - идентификатор эквайрера, который используется для, Идентификатор MID» - идентификатор эквайрера, который используется для), присвоенных в целях учета оплаченныхТуристских услуг и обеспечения расчета Выплаты, и идентификатореэквайрера (Банк ID» - идентификатор эквайрера, который используется для) (далее – Уведомление об идентификаторах).Уведомление об идентификаторах предоставляются на постоянной основе впериод проведения Мероприятия не позднее чем за 1 (один) рабочий день додаты их изменения (обновления) по форме, установленной Приложением No4к Соглашению.
  • 4.2.9. Предоставить АО «НСПК», Федеральному агентству по туризму,кредитным организациям – участникам платежной системы «Мир»разрешение на использование товарного знака (знака обслуживания)/разрешение на использование обозначения Исполнителя под контролемправообладателя по форме, установленной в Приложении No5 к Соглашению,в целях его размещения АО «НСПК» и (или) Федеральным агентством потуризму и (или) кредитными организациями –участниками платежнойсистемы «Мир» в материалах, информирующих физических лиц оМероприятии.
  • 4.2.10. Не позднее 5 (Пяти) календарных дней с даты получения от АО«НСПК» Отчета в порядке, установленном разделом 6 и пунктом 7.1Соглашения, предоставлять в АО «НСПК» Отчет, содержащий в том числеданные по операциям оплаты Туристской услуги и (или) возврата денежныхсредств, в связи с расторжением договора о реализации Туристской услуги,либо в связи с возвратом части стоимости Туристкой услуги, в порядке,определенном разделом 6 и пунктом 7.2, 7.3 Соглашения.
  • 4.2.11. Незамедлительно информировать АО «НСПК» о случаяхвозникновения обстоятельств, препятствующих исполнению Соглашения.
  • 4.2.12. Получать предварительное согласие АО «НСПК» с использованиемследующих адресов электронной почты АО «НСПК»: media@nspk.ru иvishniakovaiud@nspk.ru, на использование при публичном упоминаниинаименования и (или) товарных знаков АО «НСПК», в том числе врекламных материалах, пресс-релизах, брошюрах, проспектах и отраслевыхпрезентациях.
  • 4.2.13. Обеспечить техническую возможность присоединенияфизического лица к Правилам программы лояльности для держателей карт«Мир» в целях приобретения Туристских услуги в рамках Мероприятия иполучения Выплаты в соответствии с Приложением 6 к Соглашению.
  • 4.2.14. Обеспечивать круглосуточную работоспособность сайта винформационно-телекоммуникационной сети Интернет, на которомразмещена информация о Туристских услугах и(или) с использованиемкоторого осуществляется реализация Туристских услуг.
  • 4.2.15. Оказывать АО «НСПК» содействие в выяснении правомерностиосуществления Выплаты в течение 5 (Пяти) лет с даты приобретенияТуристской услуги и (или) Выплаты.
  • 4.2.16. Осуществлять взаимодействие с Туристами по вопросам,связанными с оказанием туристских услуг и с соответствием туристскихуслуг требованиям Постановления Правительства и Соглашения.
  • 4.2.17. Осуществлять взаимодействие с Федеральным агентством потуризму по вопросам, связанными с выполнением требований ПостановленияПравительства.
  • 4.2.18. Самостоятельно оплачивать услуги третьих лиц в случаепривлечения их к исполнению Соглашения.
  • 4.2.19. Получать предварительное согласие Федерального агентства потуризму на использование при публичном упоминании наименования и (или)товарных знаков, обозначений Федерального агентства по туризму, в томчисле в рекламных материалах, пресс-релизах, брошюрах, проспектах иотраслевых презентациях.
  • 4.3. АО «НСПК» вправе:
  • 4.3.1. Осуществлять расчеты Выплат и включать их в расчеты с Кредитнымиорганизациями-участниками платежной системы «Мир» в соответствии сПравилами программы лояльности.
  • 4.3.2. Использовать Отчет, полученный от Исполнителя, для своихвнутренних и (или) коммерческих целей, в том числе передаватьинформацию, содержащуюся в каждом Отчете и (или) Отчет, третьим лицам,в том числе в Федеральное агентство по туризму.
  • 4.3.3. Осуществлять информирование о Мероприятии, в том числе сразмещением в материалах товарного знака (знака обслуживания) и (или)обозначения Исполнителя.
  • 4.3.4. В одностороннем порядке в любое время изменить условия проведенияМероприятия.
  • 4.3.5 Предоставлять информацию об операциях по покупке Туристскихуслуг третьим лицам, в том числе контрагентам, с которыми у АО «НСПК»9 заключен договор и (или) Федеральному агентству по туризму и (или)уполномоченным органам государственного контроля и (или) лицам,указанным Исполнителем в заявлении о заключении соглашения обинформационно-технологическом взаимодействии в рамках Программылояльности для держателей карт «Мир», приведенном в Приложении No 1 кСоглашению.
  • 4.4. Исполнитель вправе:
  • 4.4.1. привлекать третьих лиц от имени и за счет Исполнителя осуществлятьинформационно-технологического взаимодействие с АО «НСПК», а такжеисполнять обязанности, предусмотренные пунктом 4.2.9, пунктом 4.2.10 иразделом 7 Соглашения.

5. ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОВАРНОГО ЗНАКА АО «НСПК»

  • 5.1. В целях подготовки материалов, информирующих физических лиц оМероприятии, АО «НСПК» предоставляет Исполнителю, третьему лицу,привлеченному Исполнителем в соответствии с пунктом 4.4.1 Соглашения,право использовать товарный знак (знак обслуживания), права на которыепринадлежат АО «НСПК», в течение срока проведения Мероприятия, но непревышающего срока действия прав АО «НСПК» на указанный объектинтеллектуальной собственности. Использование товарного знака (знакаобслуживания), указанного в настоящем пункте, должно быть заранеесогласовано с АО «НСПК» с использованием следующих адресовэлектронной почты АО «НСПК»: media@nspk.ru и vishniakovaiud@nspk.ru.
  • 5.2. Право использования товарного знака (знака обслуживания) АО«НСПК», указанного ниже, предоставляется АО «НСПК» Исполнителю,третьему лицу, привлеченному Исполнителем в соответствии с пунктом 4.4.1Соглашения, без взимания какой-либо платы на всей территории РоссийскойФедерации на основании Соглашения.

В случае возникновения претензий к Исполнителю, третьему лицу,привлеченному Исполнителем в соответствии с пунктом 4.4.1 Соглашения,со стороны третьих лиц о неправомерном использовании указанного внастоящем пункте товарного знака (знака обслуживания), АО «НСПК»обязуется возместить документально подтвержденный ущерб Исполнителя,третьего лица, привлеченного Исполнителем в соответствии с пунктом 4.4.1Соглашения, при условии, что Исполнитель, третье лицо, привлеченноеИсполнителем в соответствии с пунктом 4.4.1 Соглашения, не превышалополномочий, предоставленных в соответствии с настоящим разделомСоглашения и пунктом 4.2.124.2.124.2.12 Соглашения.

6. ПОРЯДОК ОБМЕНА ДОКУМЕНТАМИ

ЭДО осуществляется в рамках обмена Сторонами следующимидокументами (далее –ЭД): Комплектами документов, уведомлениями оположительном результате рассмотрения Комплекта документов,уведомлениями об отрицательном результате рассмотрения Комплектадокументов, Отчетами, Уведомлениями об идентификаторах, уведомления оботказе в приеме Отчета. При осуществлении обмена ЭД Стороны используютформы, установленные Соглашением.

КЭП признается действительной при одновременном соблюденииследующих условий:

  • - квалифицированный сертификат создан и выдан аккредитованнымУдостоверяющим центром, аккредитация которого действительна на деньвыдачи указанного сертификата;
  • - квалифицированный сертификат действителен на момент подписанияэлектронного документа (при наличии достоверной информации о моментеподписания ЭД) или на день проверки действительности указанногосертификата, если момент подписания ЭД не определен;
  • - меется положительный результат проверки принадлежностивладельцу квалифицированного сертификата КЭП, с помощью которойподписан ЭД, и подтверждено отсутствие изменений, внесенных в этот ЭДпосле его подписания;
  • - КЭП используется с учетом ограничений, содержащихся вквалифицированном сертификате лица, подписывающего ЭД (если такиеограничения установлены).

Стороны обязаны информировать друг друга:

  • - об ограничениях КЭП. До момента получения такого уведомленияСторона вправе считать КЭП другой Стороны не обремененной какими-либоограничениями, а ЭД, подписанные такой КЭП, имеющими юридическуюсилу;
  • - о невозможности обмена ЭД, подписанными с использованием КЭП,в случае технического сбоя внутренних систем Сторон или Операторов ЭДОСторон. В период действия такого сбоя Стороны производят обмендокументами на бумажных носителях. Стороны обязаны заблаговременнообновлять сертификаты электронных ключей.

7. ФОРМИРОВАНИЕ И НАПРАВЛЕНИЕ ОТЧЕТОВ

  • 7.1. Ежемесячно в срок не позднее 5 (Пяти) рабочих дней с даты окончаниямесяца в котором завершилось Мероприятие, в случае если в указанномпериоде была произведена Выплата за Туристическую услугу,приобретенную в период, определенный Федеральным агентством потуризму для оплаты стоимости туристских услуг с целью полученияВыплаты, либо в случае возврата Туристу с использованием карты «Мир»уплаченных им за Туристическую услугу денежных средств, АО «НСПК»формирует (частично) отчет по форме, установленной Приложением No3 кСоглашению (далее – Отчет), и направляет его Исполнителю в порядке,установленном разделом 6 Соглашения.
  • 7.2. Исполнитель не позднее 5 (Пяти) календарных дней с даты полученияот АО «НСПК» Отчета в порядке, предусмотренном пунктом 7.1Соглашения, оформляет Отчет (заполняет все незаполненные АО «НСПК»поля) и представляет его в АО «НСПК» в порядке, установленном разделом 6Соглашения.
  • 7.3. АО «НСПК» в течение не более 5 (Пяти) календарных дней с моментапредоставления Исполнителем в АО «НСПК» Отчета, в порядке,установленном пунктом 7.2 Соглашения, рассматривает его и принимаетрешение о принятии Отчета либо об отказе в принятии Отчета в случае:
  • а) наличия в представленном Отчете неполных и (или) недостоверныхсведений;
  • б) подписание документов неуполномоченным лицом.

В случае принятия решения об отказе в принятии Отчета АО «НСПК»направляет Исполнителю уведомление об отказе в принятии Отчета поформе, определенной Приложением No 7 к Соглашению, в порядке,установленном разделом 6 Соглашения.

В случае принятия решения об отказе в принятии Отчета АО «НСПК»направляет Исполнителю уведомление об отказе в принятии Отчета поформе, определенной Приложением No 7 к Соглашению, в порядке,установленном разделом 6 Соглашения.

  • 7.4. Исполнитель несет ответственность за полноту и достоверностьсведений, указанных в Отчете, представленном в АО «НСПК».
  • 7.5. АО «НСПК» не несет ответственности за непредставление ОтчетаИсполнителем.

8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

  • 8.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение Сторонами своихобязательств Стороны несут ответственность в соответствии сзаконодательством Российской Федерации.
  • 8.2. АО «НСПК» не несет ответственность за соответствие требованиямПостановления Правительства и Соглашения Туристских услуг информацияо которых размещена на сайте Исполнителя в информационно-телекоммуникационной сети Интернет либо обозначенных иным способом,позволяющим Туристу определить соответствие Туристской услугитребованиям Постановления Правительства и Соглашения.Ответственность за соответствие Туристкой услуги требованиямПостановления Правительства и Соглашения несет Исполнитель.
  • 8.3. Исполнитель обязан возместить АО «НСПК» убытки, связанные снарушением требований Постановления Правительства и Соглашения, в томчисле в случаях реализации Туристских услуг, не соответствующихтребованиям и (или) с нарушением требований ПостановленияПравительства и Соглашения, продажи Туристских услуг не в целяхпредоставления туристских услуг, а в целях получения Выплаты, в срок непозднее 7 (семи) рабочих дней с даты получения требования от АО «НСПК».
  • 8.4. Исполнитель обязан возместить АО «НСПК» убытки в случае, еслипосле заключения Соглашения будет обнаруженонесоблюдение/недействительность/недостоверность заверений и гарантий (заверений) Исполнителя, указанных в пункте 3.3 Соглашения, котороеповлечет какие-либо неблагоприятные последствия для АО «НСПК»,связанные с претензиями Федерального агентства по туризму и (или)уполномоченного органа государственного финансового контроля, в срок непозднее 7 (семи) рабочих дней с даты получения требования от АО «НСПК».
  • 8.5. Исполнитель обязан уплатить АО «НСПК» штраф в размере 20 %(Двадцать процентов) от общей стоимости туристских услуг, реализованныхвне рамок Программы, в случае: а) использования Электронного терминала вцелях продажи туристских услуг за пределами требований ПостановленияПравительства и Соглашения, б) в случае неисполнения/ненадлежащегоисполнения Исполнителем обязательств, установленных пунктами 4.2.6,4.2.77, 4.2.8, 4.2.133 Соглашения, в срок не позднее 7 (семи) рабочих дней сдаты получения требования от АО «НСПК».
  • 8.6. Исполнитель обязан уплатить АО «НСПК» штраф в размере 20% отобщей стоимости (итого) проданных Исполнителем Туристских услуг,указанной в соответствующем Отчете, предоставленном АО «НСПК»Исполнителю, в случае непредставления Отчета/предоставлениянеоформленного Отчета, в нарушение требований, установленных пунктами4.2.10, 7.2, 7.3 Соглашения, в срок не позднее 7 (семи) рабочих дней с датыполучения требования от АО «НСПК».
  • 8.7. В случае нарушения Исполнителем порядка использованиянаименования и (или) товарного знака АО «НСПК», определенного пунктом4.2.124.2.12 и(или) разделом 5 Соглашения, АО «НСПК» вправе требовать отИсполнителя уплаты штрафа в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей закаждое нарушение, а Исполнитель обязан оплатить штраф в срок не позднее7 (семи) рабочих дней с даты получения требования от АО «НСПК».
  • 8.8. Стороны самостоятельно обеспечивают и несут ответственность занадлежащее использование уполномоченными лицами усиленныхквалифицированных электронных подписей в соответствии с Федеральнымзаконом от 06.04.2011 No63-ФЗ «Об электронной подписи».
  • 8.9. В случае привлечения третьего лица Исполнитель несет перед АО«НСПК» ответственность за последствия неисполнения или ненадлежащегоисполнения обязательств данным третьи лицом.

9. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

  • 9.1. Соглашение регулируются законодательством Российской Федерации.
  • 9.2. Споры, разногласия и претензии (далее совместно именуемые -Споры), вытекающие из Соглашения или возникающие в связи с ним, в томчисле в связи с его нарушением, приостановкой, отказом от исполнения илипризнанием недействительными, разрешаются Сторонами в порядке,установленном настоящим разделом.
  • 9.3. Споры, связанные с заключением, толкованием, исполнением ирасторжением Соглашения, будут разрешаться Сторонами путемпереговоров.
  • 9.4. В случае недостижения соглашения в ходе переговоров, указанныхвыше, заинтересованная Сторона направляет другой Стороне претензию вписьменной форме, подписанную уполномоченным лицом. Претензия должна быть направлена с использованием средств связи, обеспечивающихфиксирование ее отправления (почтой, телеграфом и т.д.) и получения, либовручена другой стороне под расписку.
  • 9.5. К претензии должны быть приложены документы, обосновывающиепредъявленные заинтересованной Стороной требования, и документы,подтверждающие полномочия лица, подписавшего претензию. Указанныедокументы представляются в форме надлежащим образом заверенных копий.Претензия, направленная без документов, подтверждающих полномочиялица, ее подписавшего, считается непредъявленной и рассмотрению неподлежит.
  • 9.6. Сторона, которой направлена претензия, обязана рассмотретьполученную претензию и в письменной форме уведомить о результатахзаинтересованную сторону в течение 10 (Десяти) рабочих дней со дняполучения претензии.
  • 9.7. В случае неурегулирования разногласий в порядке досудебногоурегулирования Споров, а также в случае неполучения ответа на претензию втечение срока, указанного выше, спор передается в Арбитражный суд г.Москвы в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

  • 10.1. Соглашение вступает в силу с даты, указанной в уведомлении оположительном результате рассмотрения комплекта документов,направленного АО «НСПК» Исполнителю и действует до полногоисполнения Сторонами своих обязательств по Соглашению, за исключениемпунктов 4.2.7, 4.2.70, 4.2.1515- 4.2.1718, раздела 7 Соглашения.Обязательства по пунктам 4.2.7, 4.2.1515- 4.2.1718 продолжают действовать втечение 5 (Пяти) лет с даты расчета Выплаты. Обязанности по пункту 4.2.10,разделу 7 Соглашения продолжают действовать в течение 6 (Шести) месяцевс даты расчета последней Выплаты.

11. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

  • 11.1. АО «НСПК» имеет право в любой момент в одностороннем порядкевносить изменения в Соглашение. Изменения в Соглашение размещаютсяАО «НСПК» на официальном сайте АО «НСПК» в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (https://privetmir.ru/) в срок не менеечем за 5 (Пять) календарных дней до предполагаемой даты измененияСоглашения.
  • 11.2. АО «НСПК» имеет право в любой момент на односторонний отказ отСоглашения путем направления Исполнителю соответствующегоуведомления в срок не менее чем за 5 (Пять) календарных дней допредполагаемой даты отказа от Соглашения.
  • 11.3. Во всем остальном, что прямо не предусмотрено Соглашением,Стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.
  • 11.4. К настоящему Соглашению прилагаются и являются его неотъемлемойчастью:

Приложение No 1 – Комплект документов;

Приложение No 2 – Форма уведомления о положительном или отрицательномрезультате рассмотрения Комплекта документов;

Приложение No 3 – Форма отчета;

Приложение No 4 – Форма Уведомления об идентификаторах;

Приложение No 5 – Форма Разрешения на использование товарного знака(знака обслуживания) под контролем правообладателя/ Разрешения наиспользование обозначения.

Приложение No 6 - Протокол для общения окон при работе с iframeрегистрации.

Приложение No 7 – Форма Уведомления об отказе в приеме Отчета.

РЕКВИЗИТЫ АО «НСПК»:

Акционерное общество «Национальная система платежных карт»

Место нахождения: 115184, Москва, ул. Большая Татарская, д.11

Почтовый адрес: 115184, Москва, ул. Большая Татарская, д.11 (корпус А)

ОГРН 1147746831352

ИНН/КПП 7706812159/997950001

р/с 40702810100000145195

в Филиале No 7701 ВТБ (ПАО) г. Москва

БИК 044525745

к/с 30101810345250000745

Приложение 1-7 (PDF)